LE MANTRA DE LA PAIX – TINA TURNER

LE MANTRA DE LA PAIX – TINA TURNER

Il y a des moments dans la vie où nous nous sentons impuissant et dans le désespoir. Ce mantra de la paix enregistré par Tina Turner, permet de retrouver un calme et une paix en nous. Beaucoup pourraient penser que la reine du rock ‘n’ Roll n’a rien à voir avec la spiritualité. Bien au contraire, la voix forte et pleine d’âme de Turner se prête vraiment à cette interprétation de « Sarvesham Svastir Bhavatu ».

Aussi étrange que cela puisse paraître, l’interprète de «Proud Mary» qui prêtre sa voix pour un chant de mantra, n’est pas si surprenant que cela. C’est une bouddhiste de longue date. En effet, elle a rejoint le mouvement bouddhiste de Nichiren Shoshu au début des années 70 pour l’aider à traverser des moments difficiles.

Les événements tragiques dans notre vie ou dans le monde peuvent vous perturber émotionnellement. Au milieu du chaos, il n’est pas facile de savoir comment agir. Ce mantra peut envoyer d’une façon minuscule la positivité dans le monde, mais c’est surtout le moyen d’apporter un sentiment de paix intérieure dont nous avons tous besoin. Merci, Tina.

Mantra:

Om Om Om
Sarvesham Svastir Bhavatu
Sarvesham Shantir Bhavatu
Sarvesham Poornam Bhavatu
Sarvesham Mangalam Bhavatu
Om, Shanti, Shanti, Shanti

Traduction générale:

“Que le bien-être, la paix, la plénitude et la tranquillité, le bonheur et la prospérité soient dans le coeur de chacun.”

A more direct translation would be:

Sarvesham Svasti Bhavatu
Que le bonheur soit en chacun de nous
Sarvesham Svasti Bhavatu
Que les bonnes choses soient pour nous tous
Sarvesham Santir Bhavatu
Que la paix soit en chacun de nous
Sarvesham Purnam Bhavatu
Que la plénitude soit en chacun de nous.
Sarvesham Mangalam Bhavatu
Que la prospérité soit en chacun de nous.
Sarve Bhavantu Sukhinah
Que nous soyons tous heureux
Sarve Santu Niramayah
Que chacun d’entre nous soit exempt d’handicaps.

By | 2016-12-27T11:14:50+00:00 23 novembre 2016|Inspiration, Textes inspirants|1 Comment

About the Author:

One Comment

  1. EVELYNE DARONNAT avril 1, 2017 at 10:13 - Reply

    que du bonheur, je ne m’en lasse pas Namasté ♥♥

Laisser un commentaire